La dixième Biennale du Carnet de voyage, prévue du 13 au 15
novembre 2009, à Polydome, se prépare activement. Environ 140 auteurs de carnets et écrivains du voyage prendront à nouveau la direction de Clermont-Ferrand.
Téléchargez aussi le programme de 10ème Biennale en cliquant sur la vignette ci-dessous !
Au programme de cette année, plus d’un millier de documents originaux seront à voir, mais aussi des expositions plus importantes :
Les pays de la Méditerranée
Zone de tous les brassages et de toutes les fractures, sans cesse déchirée, meurtrie et toujours renaissante, la Méditerranée est hantée par la tentation du tragique. Parcourir la Méditerranée, mère des cultures, ses côtes, ses montagnes, ses villes, tout autant que ses eaux. Il y a entre tous les pays et les paysages qui la composent une identité, un lieu commun très fort, mais en même temps des contrastes et des ruptures tout aussi forts. Tous les pourtours de la Méditerranée, ne l’oublions pas, sont des terres de séismes, des zones de fracture, de l’écorce terrestre mais aussi entre les traditions et les mentalités. Méditerranée millénaire où se joue, pour le meilleur ou pour le pire, une des figures possibles de notre avenir.
Illustration : Nudd Mitchell
Pour chercher une autre réalité souvent réduite à quelques clichés, la petite quarantaine de carnettistes retenus va présenter un grand nombre d’histoires. « La Méditerranée est une mer et une terre de conflits amoureux et de haines ancestrales » écrivait Jacques Lacarrière. Pour dépasser les différends qui nous opposent, il est un domaine où nous pouvons agir sans plus tarder, avec des moyens relativement modestes : celui de la culture. C’est une des raisons de notre choix, en invitant non seulement des artistes français mais aussi des artistes issus de différents pays de la région. Par exemples, Zeina Abiracheb ramène une bande dessinée sur son pays, le Liban, et Leila Gandhi, des images sur le Maroc dont elle est originaire. Deux artistes palestiniens – un photographe et un écrivain – parleront de leur pays. Grand connaisseur de cette région, Jacques Ferrandez exposera ses carnets sur l’Irak, la Syrie, et Alger. Le Maghreb sera largement représenté, mais aussi l’Egypte, Istanbul, Chypre, l’Italie, Marseille, la Corse… Plusieurs débats sont programmés autour de ce thème.
Les carnets naturalistes
« Porté par l’héritage des naturalistes du 18e siècle, le carnet de voyage est une production interdisciplinaire au croisement des arts et des sciences, qui médiatise des expéditions scientifiques contemporaines », souligne Pascale Argod, conférencière, auteure de nombreux articles sur le carnet de voyage, qui animera une table ronde sur ce thème. Les carnets naturalistes, publiés dans la collection pionnière « Carnets naturalistes », chez Nathan, en 1991, sensibilisent à la préservation de la biodiversité sous les traits de dessinateurs tels que Robert Hainard, Kim Donaldson, Alan Johnston, Eric Allibert, Denis Clavreul, Benoît Perrotin… Plusieurs d’entre eux seront du voyage à Clermont.
Illustration : Denis Clavreul
Parmi ces artistes-carnettistes, le photographe Peter Beard propose, dans ses journaux intimes, un reportage sur une vie sauvage en sursis. Quelque soit le style plastique du carnet envisagé, l’étape initiale en est bien le voyage, la découverte de la nature et l’observation sur le terrain. Mais le dessin, complété par des notes qui donnent une épaisseur au carnet, n’est qu’une interprétation du réel dans lequel prime la sensibilité de l’artiste autant que la véracité scientifique.
Les carnets des anciens lauréats
Pour fêter ce dixième anniversaire, tous les anciens lauréats ont réservé sur leur agenda la date de la Biennale, de Jacques Ferrandez, le premier, en 2000, avec ses carnets d’Orient publiés chez Casterman, à Troub’s, le dernier, en 2008, avec son carnet sur Bornéo, publié chez Futuropolis. Ce grand prix, décerné chaque année par un jury, présidé par Jean Chesneaux, puis par Bernard Ollivier et désormais par le photographe-écrivain Patrick Bard, est choisi entre plusieurs ouvrages, tous publiés, le meilleur carnet de l’année. Elsie Herberstein, Damien Chavanat, Justin Creedy Smith, Benjamin Flao, Gildas Flahault, Claire et Reno Marca, Damien Roudeau, Christophe Merlin présenteront leurs travaux et participeront à des rencontres avec les scolaires et le public.
Illustration : Claire et Reno Marca
Les carnets reportages
Dénoncer par le texte et l’image, c’est le choix qu’ont retenu plusieurs auteurs, parmi lesquels Bertrand de Miollis (Carnet de guerre en Afghanistan), Damien Roudeau, sur la prostitution des chinoises à Paris, Patou Deballon (Les réfugiés palestiniens), Andrée Tissier (Les grèves à Lyon), les Tribulants, sur la vieillesse, Vincent Croguennec (Les ouvriers roumains), ou encore Jérôme Guerry, sur les réfugiés tchétchènes. Ces témoignages, soutenus par Médecins sans Frontières à travers l’attribution d’un prix, constitueront un des temps forts de cette Biennale.
Illustration : Gilles Rebechi
Les carnets comme outil de communication
Depuis plusieurs années, les entreprises, les collectivités, les associations se servent du carnet de voyage pour leur communication interne ou externe. « Voyage au Pays de l’Enseigne La Poste Auvergne », par Alain Bouldouyre (2008) est un agenda offert par la Poste. « Têtes de pioche / La Provence au rythme des chantiers de jeunes », de Damien Roudeau (2009), veut avant tout rendre hommage à ces milliers de jeunes qui, chaque été, consacrent une partie de leurs vacances à valoriser le patrimoine de cette région. L’Office de tourisme de Clermont a fait appel à Cathy Beauvallet pour la promotion de la ville, et Véolia à Alain Bouldouyre pour présenter son réseau de chauffage urbain à Lyon. Une table ronde avec décideurs, agences de communication et carnettistes permettra d’en savoir plus sur cette tendance.
Les carnets de grands photographes
La Biennale invite, cette année, plusieurs photographes, dont Max Pam, à l’occasion de la sortie d’une rétrospective de son oeuvre, en Australie ; Patrick Bard, président du jury du grand prix du carnet de voyage, pour la présentation de son dernier livre sur l’Amazone ; Muhammed Muheisen, avec différents reportages sur son pays, la Palestine.
Photo : Max pam
Les carnets numériques et multimédia.
En partenariat avec Vidéoformes et de Bussac multimédia, l’accent sera mis, cette année, sur les carnets qui utilisent les nouveaux supports de communication. Un espace multimédia sera créé pour inciter le public à regarder ces créations qui se développent et qui permettent aux voyageurs d’écrire leur histoire et de la transmettre en temps réel.
Les conférenciers
Leur nombre augmente chaque année. Sabrina et Roland Michaud reviennent avec leur dernier livre « La Chine dans un miroir », publié chez Flamarion, dernier volet d’un triptyque consacré à trois grandes civilisations de l’Asie : Islam, Inde et Chine. Les ouvrages qu’ils ont publiés sur l’Orient sont considérés comme des classiques du genre qui continuent à inspirer photographes et voyageurs. Avec Anne Nivat, grand reporter et prix Albert Londres, nous partagerons sa vie en Irak où elle est restée plusieurs semaines, avec son livre « Bagdad zone rouge » et une vidéo.
Carnettistes étrangers
Soucieux de développer la pratique du carnet de voyage dans d’autres pays, la Biennale invite, pour la dixième édition, une trentaine d’auteurs, en provenance de treize pays : Algérie, Allemagne, Angleterre, Australie, Canada, Espagne, Italie, Liban, Luxembourg, Maroc, Palestine, Pays-bas, Suisse.
|
