EDITIONS ACTES SUD et ACTES SUD JUNIOR
Sur le podium cette année.
EDITIONS CABRERA
Créée en 2006 à Paris, les éditions Cabrera éditent des magazines (Sept autour du monde et Le Temps du voyage), ainsi que des livres pour enfants et des guides de voyage (Planète Jaune).
EDITIONS CAIRN
Installées à Pau depuis avril 1997, les Éditions Cairn publient, au rythme d’une trentaine de nouveautés par an, des ouvrages liés à la culture et au patrimoine des Pyrénées et du Sud-Ouest. Tout ce qui fait l’âme de ce terroir, tout ce qui fait vibrer les gens d’ici. C’est bien évidemment les Pyrénées dans toutes leurs spécificités - historique, ethnographique, sportive… - mais également l’Espagne toute proche, l’Histoire, le rugby, la gastronomie, la toponymie, la tauromachie, la découverte sensible et éclairée des Pays du Sud-ouest…Cairn possède aujourd’hui un catalogue de quelque 180 titres.
EDITIONS DEBAISIEUX
Depuis 1975, Francis Debaisieux, photographe et éditeur, parcourt le Massif central en quête d’images. Il vous entraîne entre lacs et volcans, d’espaces naturels en trésors romans ; il vous fait partager ses rencontres, pèlerins, artisans, paysans ou cuisiniers de renom. Une invitation au rêve…
Quatre livres édités en 2009 seront présentés à la Biennale, avec la participation des auteurs :
 Rencontres sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle (aussi disponible en version anglaise)
Plantes médicinales, secrets et remèdes d’autrefois
Auvergne, Bourbonnais, Velay… des villes et des terroirs
Vierges romanes, portraits croisés
EDITIONS DE BOREE
Romans, beaux livres, carnets, documents historiques, ouvrages pratiques, livres de poches… Les éditions De Borée cultivent l’authenticité auprès d’un public de plus en plus large. Attentives aux souhaits de leurs lecteurs, les éditions De Borée se sont très vite projetées au-delà de l’Auvergne, leur fief originel, pour embrasser toutes les régions françaises sculptées patiemment par l’histoire. Les éditions De Borée accueillent trois cents auteurs provenant de toute la France et propose un catalogue qui s’enrichit de près de deux cents ouvrages chaque année.
ELYTIS EDITION
Voyage de près ou voyage de loin, chêne ou manguier, paquebot ou pirogue… peu importe. Ce qui compte, c’est la disposition d’esprit lorsque, fraîchement revenu d’un quelconque ailleurs, on revient au pays. L’aventure éditoriale a quelque chose du voyage et plus précisément de l’ethnologie. L’ethnologue est celui qui explore, qui revient et qui raconte aux autres. Il part découvrir un terrain. Un terrain, c’est là où personne ne va, d’où personne d’autre ne revient. Et quand on revient, il reste le témoignage, les récits de voyageurs contemporains et d’explorateurs des siècles passés, le livre, enfin. Reste la volonté de dire aux autres ce que l’on a entrevu. Reste le souhait de donner à rêver à travers l’image et donner à comprendre l’histoire contemporaine et le voyage.
EDITIONS MAGELLAN & CIE
Créées en 1999, il y a tout juste dix ans, la même année que la Biennale du carnet de voyage, fortes aujourd’hui d’un catalogue de 200 titres disponibles, les éditions Magellan & Cie souhaitent donner la parole aux écrivains-voyageurs de toutes les époques. Marco Polo, Christophe Colomb, Pierre Loti ou Gérard de Nerval, explorateurs pour les uns, auteurs romantiques pour les autres, dévoilent des terres lointaines et moins lointaines. Des confins de l’Amérique latine à la Chine en passant par la Turquie, les quatre coins du monde connu sont explorés. À ces voix des siècles passés s’associent des auteurs contemporains, maliens, libanais ou corses, et les coups de crayon de carnettistes résolument modernes et audacieux qui expriment et interrogent l’altérité.
Depuis 2008, des albums jeunesse ouvrent également sur le monde un regard coloré et amusant. En publiant récits et carnets de voyage, reflets de la diversité de notre planète, les éditions Magellan & Cie espèrent rendre hommage au navigateur portugais, Fernand de Magellan (1480-1521), auteur de la première circumnavigation, qui, au prix de sa vie, mit fin au mythe d’une terre plate et rendit service à l’humanité toute entière. La richesse de l’homme est ainsi abordée à travers les écrits de nombreux voyageurs mais pas seulement.
REVUE HORS CADRES
– Atelier du Poisson Soluble et Editons QuiQuandQuoi.
La revue hors cadre[s], publiée conjointement par L’atelier du poisson soluble et les éditions Quiquandquoi, propose des regards croisés de critiques et de créateurs sur la production contemporaine d’ouvrages associant textes et images.
Le n°5 (octobre 2009) s’attardera sur les étendues larges et variées des carnets et esquisses, mettant en avant la diversité des styles et des genres (du carnet de voyage au cahier de dessin). Ainsi, c’est une sélection très éclectique de créateurs qui y sera présentée : Nicolas de Crécy, Christophe Blain, José Muñoz, Joann Sfar, Noëlle Herrenschmidt…
EDITIONS SIKANMAR
Les éditions Sikanmar se lancent dans l’aventure du carnet de voyage en proposant une collection multilingue destinée aux enfants de 6 à 10 ans qui voyagent en famille ou souhaitent simplement connaître d’autres pays et cultures. Ces carnets proposent à l’enfant toutes sortes d’activités ludiques autour d’une destination, pour découvrir, s’amuser et se souvenir. Le premier tome les emmène à la découverte de Londres, le second est destiné à des publiques anglophones qui souhaitent connaître Paris.
EDITIONS TEG
(éditeur Australien de Max Pam)
EDITIONS JALAN
Le mariage du dessin et des mots est un formidable moyen d’apporter des témoignages. De raconter des histoires humaines. Depuis ses débuts, l’équipe de Jalan Publications a choisi d’explorer des mondes différents en jouant cette partition à deux voix. Elle se joue sur le mode de l’instant. Le croquis sur le vif transmet en profondeur la sensibilité du dessinateur. Elle se joue aussi sur la réflexion et le sens de la parole. Le carnet est en soi le témoignage d’une relation de confiance et d’intimité.
Les ouvrages dédiés aux enfants relèvent de la même alchimie. Ils associent les imaginations d’un ou plusieurs auteurs. Là aussi, mots et dessins traduisent des univers personnels et profonds.
Tous ces livres ont une seule et même intention : avoir quelque chose à dire à ceux qui tourneront leurs pages.
|
