Illustration : J. Clouard

Autour de La Biennale

Tout en gardant l’âme de la manifestation que représente le carnet de voyage sous toutes ses formes, il faut aussi regarder vers ces voyageurs, qui se servent du livre, du film ou d’Internet pour raconter leur aventure pétrie de réalité et de fiction.


Histoires de grands voyageurs. Une série de douze projections va permettre au public de suivre les traces des découvreurs du monde. Ces voyageurs, qui se déplacent en dehors des sentiers battus, engageront le dialogue à la fin de chaque projection. Un partenariat a été renouvelé avec le Festival international du court métrage, les cinémas d’art et d’essai Le Rio et Les Ambiances, pour présenter des films autour du thème principal.

Les jeunes vont pouvoir s’impliquer dans l’approche de la pratique du carnet de voyage, avec un programme conçu pour eux, selon les âges : ateliers, projections, visites commentées, rencontres avec les carnettistes. Toujours sur le principe de l’échange et de la participation, le programme, proposé cette année, permettra à un nombre toujours plus important de jeunes d’entrer en contact avec des voyageurs qui ne demandent qu’à relater péripéties, impressions et sensations de leurs périples.

Illustration : Gwenaëlle Trolez

Débats, conférences, rencontres. Des carnets donnant une vision de l’actualité du monde à la peinture du bassin méditerranéen, des carnets naturalistes à l’histoire du carnet de voyage, du récit de voyage comme acte fondateur de la littérature aux carnets de voyage comme outil de communication, autant de thèmes qui doivent permettre de partager les expériences et les périples d’écrivains du voyage et de carnettistes au travers des différentes rencontres organisées, cette année encore, en plus grand nombre au cours des trois journées de la Biennale.

Une trentaine d’ateliers, autour de l’écriture et de l’illustration seront destinés à la fois aux jeunes et aux adultes et animés par des carnettistes. Ces ateliers de sensibilisation et de formation aux techniques de base pour l’élaboration et l’enrichissement d’un carnet de voyage devraient intéresser environ 600 personnes.

Les éditeurs. Comme chaque année, la Biennale invite les éditeurs, qui ont publié des carnets de voyage. Depuis le début de la manifestation, plusieurs d’entre eux appuient notre démarche. Après les éditions Jalan, Magellan & Cie, Alternatives et Aubanel, les éditions Actes Sud, avec Olivier Barrot, Alain Bouldouyre, Olga et Arnaud de Turckheim, vont monter à leur tour sur le podium, parce qu’elles réservent une place aux carnets de voyages dans leur catalogue et que le choix des destinations élargit la palette traditionnelle du carnet. Pour le 10e anniversaire, d’autres éditeurs devraient être présent tels que les éditions Autrement, les éditions Cairn, les éditions de Borée, les éditions Elytis et, peut-être, l’éditeur australien de Max Pam et l’éditeur italien de Giancarlo Iliprandi.

Récompenses. En dehors du grand prix du carnet de voyage, huit autres prix seront décernés : prix du carnet « Ecoles-Collèges-Lycées », prix Vulcania, sur le thème « Histoire en terre volcanique », prix de l’écriture remis par les libraires, prix du carnet de voyage internet, prix du carnet de voyage numérique lancé cette année par Vidéoformes, prix du carnet reportage attribué par Médecins sans Frontières, prix SNCF, prix du public.

La route des carnets. Seize expositions de carnettistes, avec des durées plus importantes que la Biennale, se dérouleront à Clermont et dans neuf villes d’Auvergne, au sein d’entreprises et de commerces… Certaines commenceront en octobre et d’autres se termineront courant décembre 2009. Le moyen de poursuivre son voyage à travers d’autres expositions.

Fréquentation 2008. Au total, plus de 11.000 personnes sont venues à la Biennale, en 2008, auxquelles il faut ajouter près de 4.000 personnes qui ont poursuivi leur voyage dans les lieux ayant passé une convention avec la Biennale.

Illustration : Pat Masioni
Réalisation Debussac Multimédia. Agence web à Clermont-Ferrand